I love the across the lap position….my husband does it this way too!
It’s how it was done to me as a child and I just find it to be comfortable.
When I do it solo I lay on my side to insert the thermometer but usually roll to my tummy while it registers or sometimes I stay laying on my side….